		static char *signames[] = {
			"Pause", "Resume", "Kill",
		};

		build_menu(toplevel, "Control", signames, XtNumber(signames),
			menu_signal, vc->vc_menufgr,
			vc->vc_menubgr, 100, True);
		XtOverrideTranslations(bbw, XtParseTranslationTable(
			"<Btn3Down>: MenuPopup(Control)"));
